Blues Bitch schrieb am Sonntag, 25. März 2018:
Hi Rolf! As lovely as that sounds: »Kann ›Blues Bitch‹ auch Deutsch oder ist das zu schwierig für sie? Ich verstehe nämlich nicht alles, was sie schreibt.« I’m a Valley girl from the greater Los Angeles area. You should hear my Encino accent, it’s like, you know, totally. Americans don’t like to learn foreign languages, let alone German. No freakin’ way! Forget about a high school diploma or going to college. Nobody wants that. You have to learn for yourself, like, you know, visit a library, reading books. Ew! Not to worry. Reward without effort is meaningless. So keep on reading and someday you’ll get the meaning of my entries in the gästebuch, like, totally. You watch, you learn. I’m not saying that facetiously. There are always dictionaries. Or dump the crazy bitch.
rolf schrieb am Dienstag, 27. März 2018:
Liebe Blues Bitch, vielen Dank für Deine nette Antwort, hat mich sehr gefreut. Erst einmal alles Gute und schöne Ostern Rolf.